إشراقة شجرة البرقوق الأخضر

عن الكتاب

“بعد هجوم الثوريين المتحمّسين على بيت “هوشنك” وإحراقهم لآلات العزف والكتب وجميع الأشياء التي يعتبرونها ممنوعة، يقرّر مغادرة طهران مصطحباً زوجته “روزا”، وابنيه “سهراب” و”بيتا”، وطيف الابنة الثالثة “بهار”، ليستقرّوا في قرية بعيدة، آملين الحفاظ على حريتهم الفكرية وحياتهم. لكنهم سرعان ما يجدون أنفسهم محاصرين في فوضى ما بعد الثورة الإسلامية الإيرانية 1979 التي تجتاح البلاد.تتغيّر مصائر أفراد الأسرة جميعهم، وينقسمون بين الألم والذاكرة، بين عالم الأحياء وعالم الأموات، وتتداخل الأزمنة والأحداث والفضاءات الروائية التي ترويها “بهار” مازجةً العنف والوحشية بالتصوف والتأمل والسحر والأساطير، مستحضرةً تقاليد السرد الشفوي لمواجهة القسوة بقوة الخيال. رواية “إشراقة شجرة البرقوق الأخضر” التي وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر الدولية عام 2020، هي رحلةٌ رائعة عبر التاريخ والميثولوجيا الفارسية، منسوجةٌ بأسلوب الواقعية السحرية، لتستكشف مصير الأمل والحلم في إيران اليوم.”
شكوفَه آذر:
ولدت شُكوفه آذر عام 1972 في طهران. درست اللغة الفارسية وآدابها، ثم نالت دبلوماً في الصحافة. أصدرت مجموعتها القصصية الأولى «يوم الحفرة» عام 2009. وبسبب انضمامها إلى الحركة الخضراء الطلابية واحتجاجها على نتائج الانتخابات الرئاسية عام 2009، أُلقي القبض عليها مرات عدّة، فاضطرّت إلى ترك البلاد واللجوء إلى أستراليا عام 2010 وقد نالت هناك شهادة فخرية في الصحافة من جامعة ديكن.