فهرس الدار
الكتب
تظهر الكتب من الأحدث إلى الأقدم.
يشار لا حي ولا ميت
مترجم رواية
شكراً من أجل النار
الشارع الشرقي الغربي حول أصل “الإبادة الجماعيّة” و “الجرائم ضدّ الإنسانيّة”
مترجم دراسة
رجل عاشق
ثلاث حكايات صغيرة عن الألعاب
جسر كلاي
مترجم رواية
أحجار اللعب
من الشمال حتى الجنوب
رئيس من دون سبب قلّة أدب
برق أغسطس
مترجم رواية
مجرد أم
منير الشعراني: رؤية فنية معاصرة للخط العربي
مرحباً بك في الكون
مترجم دراسة
إياد شاهين الأعمال الشعرية الكاملة
عبد القادر عزوز: الرجل والظل
هجرة القلوب
آكلة التراب
زوبك
مترجم رواية
الهداف
مترجم رواية
العزلة الهائلة
مترجم رواية
الابن الذهبي
مترجم رواية
حكايتهن
عقد من الفنون 3
عقد من الفنون 2
عقد من الفنون 1
عيون ريغل
المستأجر
حفلة في الشمال الغربي
الحجلة
ماذا تعرف النسويات عن الحب
مستوطنة العالم الجديد
قلب للضحك والبكاء
عائلة باسكوال دوارته
حي بما يكفي
سعديّة والأقشيش
مرآة إماراتية
دار ممدوح عدوانمرآة إماراتية
الأبتر
الرجل الرفيع بالقميص الأبيض
صحراء
لحن ماثوركا على ميتين
مقهى الفنانين
اكتشاف السماء
تفل القهوة
أغنية الربيع القاسي
سلفادور دالي يعد لي الفطور!
إلى اللقاء في الأعالي
مترجم رواية
الفخ
أغنية الطائر
مترجم قصص
الكوخ
في العراء أمام الباب
الترسانة
إلى قبر بلا اسم
ليتنا كالنمل
سباحة في بركة تحت المطر
مترجم دراسة
هذيان
شخصية ديستوفسكي
مترجم دراسة
أغنية بروتانية والطفل والحرب
الهدنة
دو، يك
العندليب
مترجم رواية
من منا
في غياب بلانكا
هواجس الشعر
سرنامة
مترجم رواية
أنشودة لغورغ هينيك
المتنبي في ضوء الدراما
القديس ذئب
حلمت أن الثلج يحترق
مترجم رواية
البلشفيّة النظريّة والتطبيق
مترجم دراسة
دفتر الدراما
مرايا: ما يشبه تاريخاً للعالم
مترجم نصوص
بتوش الحلوة
مترجم رواية
أحلم أن أكون رساماً
اللغة والسياسة: مقالات في النقد والحرب واليسار
أنا الأعلى
نصف ابتسامة
أطفال هذه الأيام الرائعون
مترجم رواية
إلى العلم در
ديزيرادا
ابن الإنسان
نساء السل
انتفاضة الحمر
مترجم رواية
الجنود يبكون ليلاً
العاوون
بحر أبيض
الجنس الأخر
مترجم دراسة
الموت في ثقب أسود
مترجم دراسة
شهب ورياحين
الممر اللامألوف
جسدها وحفلات اخرى
الوداع
البئر
وكان مساء
أزهار الظلمات
عباد الشمس
كرة القدم بين الشمس والظل (طبعة مزيدة)
مترجم مقالات
سياسة الإذلال
مترجم دراسة
المريد الأصم
رواية أسود
كتاب الصيف
مترجم رواية
أيام قوس قزح
مترجم رواية
أوراق برلين
كظل يرحل
حبر الغراب
أسلوب المنهج
الجنيات
الحب في القرن الجديد
شتيلر
اللامرئيون
حاصل الطرح
إشراقة شجرة البرقوق الأخضر
الشتاء في لشبونة
كونشيرتو باروكي
الحياة الآثمة
الذاكرة الأولى
ذهنية التحريم
دار ممدوح عدوانذهنية التحريم
حجرة نونا
فيلة صغيرة في بيت كبير
الحاجز
مترجم رواية
التمرد
مترجم رواية
السلطة والحرية: مختارات في الدولة والماركسية ومبادئ الفوضوية
مترجم دراسة
رسالة إلى ستالين
مترجم رواية
سبردج
ابن يسوع
مترجم قصص
جرائم بذريعة الشرف
الدليل المنهجي لتمكين المرأة
نصوص الخشبة للمسرح 2
حقوق المرأة المسيحية في دول المشرق العربي والصكوك الدولية لحقوق الإنسان
دفتر الحب
إنجيل شجرة السم
تيرانو بنديراس
بين نهرين
عرس الشاعر
دار ممدوح عدوانعرس الشاعر
مترجم رواية
الحبشي
مترجم رواية
البرازيل الحمراء
مترجم رواية
روساريو
لم يحدث أي شيء
مترجم رواية
ثلاث مدن مقدسة
الفراشة: من لاجئة إلى أولمبية
مترجم سيرة
دفتر الإجباري
بيت الست طاهرة
33 قنطرة وشاي خانة
مترجم رواية
إيكاريا
مترجم رواية
كتاب الأسرار
ياكوب فون غونتن
مترجم رواية
مملكة هذا العالم
الوتر والظل
المفقود أو أمريكا
مترجم رواية
الرأس الحليق
كالفهد في الشمس
نساء وارسو
الضفة المظلمة
الشيخ والوسام
مترجم رواية
تيل
مترجم رواية
يجدر بك أن تتبخر
نبوءة الشيوخ
مع أغاتا في إسطنبول
مدرسة المستبدين
لو لم يكن اسمها فاطمة
لا تخبر الحصان
قيامة الآخرين
كتاب الحكمة والسذاجة
في الحب والحب العذري
صداقة مع ابن شقيق فيتغنشتاين
ضمانات للمستقبل
صبوات ياسين
رسالة الغفران، صياغة معاصرة لنص أبي العلاء المعري
رقصة النصر
دار ممدوح عدوانرقصة النصر
مترجم رواية
سن الأسد
دون جوان
محاضرات في الميتافيزيقا
دراسات في الحب
حيونة الإنسان
حليب سوفيتي
مترجم رواية
حلاوة
مترجم رواية
جهات الجنوب
حبل سري
بين حبال الماء
النقد الذاتي بعد الهزيمة (طبعة جديدة)
دار ممدوح عدوانالنقد الذاتي بعد الهزيمة (طبعة جديدة)
ألما
النسوة اللاتي…
المسافر ونور القمر
اللامتناهي سيرة الآخر
84,شارع تشيرنغ كروس
مترجم رواية
وكان البيت أخي السابع
نحن دونكيشوت
نحو نظرية نسوية في الدولة
نخال الخطى
مسرحيات “الكتابة للخشبة”
مأوى الغياب
كل جيش الكرملين: موجز تاريخ روسيا المعاصرة
مترجم دراسة
ليكن قلبكم مستعداً
كل الضوء الذي لا يمكننا رؤيته
مترجم رواية
قد لا يبقى أحد
ساعي بريد نيرودا
مترجم رواية
صراح
عندما هتفوا للأبد
زمن مستعمل (نوبل للأداب 2015)
مترجم سيرة
سارقة الكتب
مترجم رواية
رؤيا العين
دفتر الهذيان
دفاعاً عن الجنون
دفتر الغربة
دردشة معلنة
حي الدهشة
حكايات نجيع
أما بعد، شهادات
جبل المجازات
جنون آخر
أرواح صخرات العسل
جذور النكتة الحمصية
أب سينمائي
مترجم رواية
أربع أوراق بحثية عن أسئلة الراهن السوري
أرض الكلام
القلعة
مترجم رواية
الكناعيص
المحاكمة
مترجم رواية
الرحلة إلى الشرق
الحقيقة تسود
مترجم سيرة
الإصبع السادسة
البحث عن مدننا في مدن ومناف آخرى
التحول
مترجم رواية
الاعتراف
واقع المرأة العربية
في ظل الغروب
فيك تتطلع عالكاميرا
غريزة الحرية، مقالات في الفلسفة والفوضوية والطبيعة البشرية
مترجم دراسة
دفتر القرية
خارجي قبل الأوان
حقول الذرة
أكتب لكم من طهران
مترجم رواية
حقل الفخار
المرأة والحرب
مترجم دراسة
النجم أوضح في القرى
في ظل الحياة المرئية
مترجم رواية
ليس للحرب وجه أنثوي (نوبل للأداب 2015)
مترجم سيرة
فتيان الزنك (جائزة نوبل للأداب 2015)
مترجم سيرة
دفتر الحرب
دليل تدريبي حول تصميم الأبحاث الثقافية
عن العمل الثقافي في سنوات الجمر
حديث ليلي
مترجم رواية
دفتر الأباطرة
تهويد المعرفة
تقرير إلى غريكو
تمارين على الجدوى
آه يا عطر الليل
تاريخ التعذيب
مترجم دراسة
آخر الشهود (نوبل للأداب 2015)
مترجم سيرة
أوغاريت والعهد القديم
مترجم دراسة
أبحاث لتعميق ثقافة المعرفة
أصدقاء الحيوان
مترجم رواية
أعدائي
النسوية والقومية
مترجم دراسة
الثعالب الشاحبة
مترجم رواية
الجنس الأخر
مترجم دراسة
المفقود
مترجم رواية
قطعة ناقصة من سماء دمشق
ما الذي أؤمن به
مترجم مقالات
مقالات في النسوية
مترجم دراسة
موسم سقوط الفراشات
سدهارتا
مترجم رواية
دفاع عن حقوق المرأة
مترجم دراسة
دميان
مترجم رواية
الليل أفضل أنواع الإنسان
أمير الروح والمنارة المفقودة
مترجم رواية
الطوق الأحمر
مترجم رواية
الزير سالم البطل بين السيرة و التاريخ
الإسلام والمرأة
اللغز الأنثوي
مترجم دراسة
المرأة المخصية
مترجم دراسة
النسوية
دار ممدوح عدوانالنسوية
أنا حوري
دار ممدوح عدوانأنا حوري
أنقذ
مترجم مسرح
عن التاريخ
مترجم حوارات
قفزة في الهواء (الديوان الأخير)
استيهامات استعمارية
مترجم دراسة
رسالة إلى فرانكو
مترجم رواية
سارة شما
دار ممدوح عدوانسارة شما
الجرذان الغريقة
دار ممدوح عدوانالجرذان الغريقة
المتنبي في ضوء الدراما
الالياذة
دار ممدوح عدوانالالياذة
مترجم شعر