عن الكتاب
في بلدةٍ تركيّةٍ نائيةٍ، قلّما يزورها أحد، ولا يكاد يحدث فيها شيء يُذكر، لا حديث بين الناس سوى عن المحتال زوبُك، الذي يُغرقهم في الكذب، وينجح في كلّ مرة في خداعهم واستغلالهم، ليعتاش على حسابهم ويترقّى في المناصب على مرأىً منهم. ويغدو سلوك زوبُك تأكيداً حيّاً لصحّة المثل الشعبي الشهير القائل: “الكلب الذي يمشي في ظلّ العربة ويظنّ أنّ ظلّ العربة ظلّه”، غير أنّ ظلّ زوبُك لا يلبث أن يكبر، حتّى يغطّي البلاد بأكملها.
بلغةٍ قوامها التضخيم والمبالغة، والمزج الذكيّ بين العاميّة والفصحى، يرسم عزيز نِسين في روايته الشهيرة “زوبُك” ملامح شخصيّةٍ استثنائيّةٍ لا تُنسى. غير أنّ الإنجاز الأبرز الذي يُحسب لنِسين حقّاً، هو نجاحه في استفزاز القرّاء إلى أبعد حدّ، وتأجيج نقمتهم على خنوع البشر وضعفهم ومحاباتهم، وعلى قبولهم الرضوخ، وهُم يشاهدون شخصاً تافهاً يصعد على أكتافهم.
