نبيل حفار

نبيل حفار حاصل على إجازة في الأدب الألمانيّ لايبزيغ، وماجستير في الأدب الألمانيّ لايبزيغ؛ ثمّ دكتوراه في العلوم المسرحيّة -برلين. عمل في دمشق رئيساً لقسم الدراسات المسرحيّة في المعهد العالي للفنون المسرحيّة، ورئيس تحرير مجلة «الحياة المسرحيّة»، كما أنّه عضو اللجنة العلميّة العليا في هيئة الموسوعة العربيّة. له ترجمات كثيرة أهمها: ترجمة أعمال كافكا الروائيّة، وله أيضاً مقالات وبحوث في النقد المسرحي. ومن ترجماته الصادرة عن الدار: «المفقود أو أمريكا»، «ياكوب فون غونتن»، «القلعة»، «التحول» و«المحاكمة».