يشار لا حي ولا ميت
إصدار جديد كتاب مترجم رواية
إصدارات الدار

يشار لا حي ولا ميت

شارك الكتاب
المؤلف — انقر لعرض كتبه عزيز نسين
المترجم — انقر لعرض ترجماته بكر صدقي
اعرض جميع الكتب من هذا البلدتركيا
نوع الكتاب — انقر لعرض التصنيفرواية
سنة الإصدار — انقر لعرض إصدارات السنة2026
ISBN 9789933641818
عدد الصفحات 472
4,27تقييم الكتاب
3٬917عدد التقييمات Ratings
190عدد المراجعات Reviews

عن الكتاب

في عالمٍ تحكمه الأختام والمعاملات، يصبح الاعتراف الرسمي شرطاً للوجود. هكذا يجد يشار نفسه في مأزقٍ عبثي: إنسانٌ حيٌّ يمشي بين النّاس، لكنّه غير موجود في نظر الدّولة، وغير قادرٍ حتّى على أن يكون ميّتاً في سجلّاتها. وجودٌ معلّق، وحياةٌ مؤجَّلة، ودوّامةٌ لا تنتهي من المراجعات والانتظار.
في يشار… لا حيّ ولا ميّت، يكتب عزيز نِسِين واحدةً من أبرز رواياته السّاخرة، حيث تتحوّل البيروقراطيّة إلى قدرٍ، والقانون إلى متاهةٍ، والإنسان إلى رقمٍ ضائع. بسخريةٍ دقيقةٍ، ولغةٍ تجمع بين البساطة والعمق، يكشف نِسِين الوجه الخفيّ للسُّلطة الإداريّة، حين تفقد معناها الإنساني وتغدو أداةً لإلغاء الفرد لا لحمايته.
هذه الرواية ليست عن يشار وحده، بل عن كلّ من اصطدم يوماً بجدارٍ اسمه “النظام”، وعن هشاشة الإنسان حين يُقاس وجوده بورقةٍ ناقصة، أو توقيعٍ غائب. عملٌ أدبيٌّ ساخر، قاسٍ وذكيٌّ، يضع القارئ أمام سؤالٍ لا يفقد راهنيّته:
ما قيمة الحياة، إذا كان الوجود نفسه يحتاج إلى إثبات؟

مجتمع القرّاء

5 من 5 · 1 تقييمات

سجّل الدخول أو أنشئ حساباً لتقييم الكتاب وبناء رفوفك.

مراجعات القرّاء

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب عن هذا الكتاب.