عن الكتاب
“عمّا قريب سوف أتمّ مئة عام. أريد أن أجمعكم حولي. ربّما للمرّة الأخيرة”. بهذه الكلمات الصارمة توجّه الجدّة دعوتها لأفراد العائلة كي يجتمعوا معاً في الجزيرة، احتفالاً بعيد ميلادها المئة، الذي قدّمته اثني عشر شهراً، دون أن يعلم أحدٌ السبب.
يشكّل الاستعداد لهذا اليوم الكبير نقطة البداية التي ستنفتح على شخصيات ضائعة بين العائلة والذات، بين الحب والخوف من الوحدة، بين الرغبة في الانتقام والقبول بالواقع. شخصيات عالقة في فخّ الحياة نفسها، أو في فخّ الحرب، أو في فخّ الماضي والأماكن التي يجب ألّا نعود إليها، لكننا نرمي أنفسنا فيها مرّةً أخرى، علّنا نتحرّر من سطوتها.
هذا العمل الذي يكشف لنا مجدّداً عالم السرد الفريد لآنا ماريا ماتوته هو خاتمة “ثلاثية التجّار”، وفيه تبدأ السرد من النهايات باتجاه البدايات، ومن الخارج باتجاه الداخل، ومن الأطراف باتجاه المركز، وكأنّما هي صيّاد يلقي شبكته ثم يأخذ بجمع أطرافها ليحصل على صيدٍ وافر.
