الحبشي
كتاب مترجم رواية
إصدارات الدار

الحبشي

شارك الكتاب
المؤلف — انقر لعرض كتبه جان كريستوف روفان
المترجم — انقر لعرض ترجماته رامي بوارشي
اعرض جميع الكتب من هذا البلدفرنسا
نوع الكتاب — انقر لعرض التصنيفرواية
سنة الإصدار — انقر لعرض إصدارات السنة2020
ISBN 9789933540593
عدد الصفحات 608
3,99تقييم الكتاب
1٬590عدد التقييمات Ratings
129عدد المراجعات Reviews

عن الكتاب

في أواخر القرن السابع عشر، يسافر بونسيه طبيب الأعشاب الفرنسيّ؛ ليعيش في القاهرة، أحد مراكز تحالفٍ غير معهودٍ بين السلطنة العثمانيّة وبين إحدى الممالك الأوروبيّة: فرنسا.
وعلى الرغم من عمله في الخفاء؛ لعدم امتلاكه شهادةً قانونيّة، فإنّ شهرته تصل إلى القنصل الفرنسيّ الذي يجد فيه الشخص الأمثل لقيادة سفارةٍ سريّةٍ من الملك الفرنسيّ إلى النجاشيّ ملك الحبشة، مهمّتها المُعلنة علاجُ النجاشيّ، في حين أنّها تسعى إلى استعادة السيطرة الفرنسيّة-الكاثوليكيّة على الحبشة، في زمن الصراعات الدينيّة والتوسّعيّة التي تخوضها الممالك الأوروبيّة فيما بينها، وسرعان ما يكتشف بونسيه أنّ الظروف الاستثنائيّة لرحلته في تحقيق أهداف ملك فرنسا والبابا، هي –وحْدها- الحلّ للعقبات التي تفصله عمّن يُحبّ. في عمله الحائز جائزة غونكور للرواية الأولى، وجائزة البحر المتوسّط، لا يكتفي روفان بعرض وقائعَ تاريخيّةٍ، بلْ ينقلنا معه في رحلةٍ زاخرةٍ بالحياة بين أحياء القاهرة، وجبال الحبشة، وقصور فرنسا؛ ليروي مغامرةً مثيرةً عن الحُبّ، والصداقة، والتضحية في عصرٍ ممتلئ بالصراعات، والمؤامرات، والخيانات.
جان كريستوف روفان
طبيبٌ، ومؤرّخٌ، وكاتبٌ ودبلوماسيٌّ فرنسيّ. عينته فرنسا سفيراً لها في السنغال وغامبيا. عمل لأكثر من عشرين عاماً في الحقل الإنسانيّ لصالح المنظّمات غير الحكوميّة في: نيكاراغوا، وأفغانستان، والفلبين، ورواندا، والبلقان، وترأس منظّمة «العمل ضدّ الجوع»، وقد تناول الكاتب بالدراسة -من خلال تجربته على الأرض- دور المنظّمات غير الحكوميّة في حالات الصراع، وتدور كتاباته حول أدب المغامرة، والرواية التاريخيّة والسياسيّة، ويمكن تشبيهها بأدب الرحلات، فمعظم أحداثها من التاريخ، وله كذلك روايات استشرافية. حاز جان كريستوف روفان العديد من الجوائز عن أعماله.

مجتمع القرّاء

من 5 · 0 تقييمات

سجّل الدخول أو أنشئ حساباً لتقييم الكتاب وبناء رفوفك.

مراجعات القرّاء

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب عن هذا الكتاب.